The Pittsburgh Humanities Festival comes back for its third year, hosted by the Pittsburgh Cultural Trust and the Humanities Center…