Culture Groove, an event focusing on Pittsburgh’s up-and-coming artists of various mediums, will have its second edition Thursday, July 20…