By Kristy Locklin Hanging a painting in a South Side coffee shop changed the course of Chris Boles’s life. Proud…